殭屍

中國鬼故事·民間奇談

傳說記載

殭屍是中國傳說中的一種超自然生物，指人死之後屍體不腐，卻因天地陰氣、怨氣凝聚，重新活動起來的怪物。殭屍傳說在明清筆記小說中大量出現，《聊齋志異》《子不語》《閱微草堂筆記》《鏡花緣》等皆有記載。

民間傳說殭屍由停屍未殮、或是葬在聚陰之地的屍體所變，會僵立跳行、吸食人畜血液精氣。傳說殭屍分等級，由低至高有白僵、黑僵、跳僵、飛僵等，最高者可通靈變異。道教茅山術中亦有所謂「趕屍」之說，與殭屍傳說相輔相成。香港電影如《殭屍先生》系列令殭屍形象深入民心，身穿清朝官服、額貼黃符、雙臂前伸跳行，成為港產片經典。學者多認為殭屍傳說源於湘西趕屍等民俗，加上人對死亡與屍體的恐懼想像而成。

資料來源：維基百科《殭屍》（https://zh.wikipedia.org/wiki/殭屍）

白話解說

呢個傳說講嘅係大家都好熟嘅「殭屍」。即係話，人死咗之後，條屍原本應該化灰化土，但係如果放喺陰氣重嘅地方，或者怨氣太重，條屍就會唔化，仲會郁返起身，變成殭屍。明清嗰啲筆記小說，好似《聊齋志異》《子不語》《閱微草堂筆記》，好多都寫到殭屍。

民間傳說話殭屍有分等級，由低到高有白僵、黑僵、跳僵、飛僵，最勁嗰啲仲識飛天遁地。佢哋會直挺挺咁跳住嚟，專門吸人血、食人精氣。不過講到殭屍最經典嘅形象，梗係香港電影《殭屍先生》嗰種——著住清朝官服、額頭貼張黃符、雙臂向前伸直咁跳。你話有幾深入民心。即係話，殭屍呢個傳說，一嚟有湘西趕屍呢啲現實民俗做根基，二嚟就係人對死亡同屍體嘅恐懼幻想，再加埋港產片推波助瀾，先至變成咗家傳戶曉嘅恐怖經典。而家睇返，殭屍唔單止係鬼怪，仲係一代香港人嘅集體回憶添。

資料來源

• 維基百科《殭屍》（https://zh.wikipedia.org/wiki/殭屍）