聶隱娘

中國鬼故事·民間奇談

傳說記載

《聶隱娘》是唐代傳奇（唐人傳奇）中的一篇，收錄於裴鉶所著《裴鉶傳奇》，講述一位身懷絕技、來去無蹤的奇女子聶隱娘。故事設定在唐末藩鎮割據時期，聶隱娘年幼時被一位尼姑帶走，在深山中修習劍術與異術，練成超凡武藝，成為一名行蹤詭秘、飛簷走壁的刺客。

聶隱娘學成後下山，成為魏博節度使田季安的殺手，奉命刺殺陳許節度使劉昌裔。然而她感佩劉昌裔為人正直，非但沒有下手，反而投效劉昌裔，助他抵抗田季安的暗殺。故事描寫聶隱娘神出鬼沒、術法玄奇，她隨身攜帶一柄藏於後腦的寶劍，能化形遁影、取人首級於千里之外，武俠色彩極濃，玄奇神妙。此篇是中國武俠小說的濫觴之一，後世電影《刺客聶隱娘》亦取材自這個故事。

資料來源：維基百科《聶隱娘》（https://zh.wikipedia.org/wiki/聶隱娘）

白話解說

呢個傳說講嘅係唐代一個好勁嘅奇女子——聶隱娘。即係話，呢個故事出自唐人傳奇《裴鉶傳奇》，講聶隱娘細個嗰陣，俾一個尼姑帶咗去深山，學到一身高強武藝同異術，成為一個嚟去無蹤、飛簷走壁嘅刺客。

佢學成落山之後，做咗魏博節度使田季安嘅殺手，奉命去刺殺陳許節度使劉昌裔。點知聶隱娘見到劉昌裔做人正直，竟然唔落手，仲反過來投效佢，幫佢擋返田季安派嚟嘅暗殺。故事入面聶隱娘神通廣大，隨身藏住一把劍喺後腦，可以化形遁影、千里取人首級，武俠味好重，又玄又神。你話呢個角色有幾型。即係話，聶隱娘呢個傳說之所以咁重要，係因為佢被視為中國武俠小說嘅始祖之一，開創咗「來去如風、仗劍天涯」嘅刺客形象。近年仲有套《刺客聶隱娘》電影，就係攞呢個故事嚟改編，證明一個千幾年前嘅女刺客，到今日都仲咁有魅力。

資料來源

• 維基百科《聶隱娘》（https://zh.wikipedia.org/wiki/聶隱娘）