中國鬼故事
湘西趕屍的傳說
中國鬼故事·都市傳說
傳說記載(書面語)
湘西趕屍,又稱「移靈」,是源於湘西土家族苗族自治州的一種古老巫術傳說,與苗族先祖蚩尤的傳說緊密相連。相傳古代將士客死他鄉,由於路途遙遠、運送困難,趕屍匠便以符咒、朱砂、唱咒等方式,令屍體「自己跳走」返回故土安葬。民間相傳,解放前在湘西山野夜路上,不時可見趕屍隊伍,旁觀者須迴避,故有「生人迴避」之俗。
趕屍與巫蠱、苗家洞女並稱「湘西三大神秘文化」。關於趕屍的真相,歷來眾說紛紜——有說實為以竹竿抬運、眾人輪流背負的偽裝,有說屬於巫術信仰,但迄今並無科學實證。著名苗族作家沈從文亦曾於文章中提及「辰州有人會趕屍」。趕屍雖未獲證實,卻在湘西民間擁有極高知名度,並衍生成為「殭屍」等影視文化的靈感來源,成為華人世界最具地域特色的都市傳說之一。
白話解說(廣東話口吻)
湘西「趕屍」,又叫「移靈」,係源於湘西土家族苗族自治州嘅一種古老巫術傳說,同苗族先祖蚩尤嘅傳說好有關係。話說古代啲士兵客死異鄉,因為路途遙遠、運送困難,趕屍匠就靠符咒、朱砂、唱咒呢啲方法,令啲屍體「自己跳住走」返鄉安葬。民間傳說,解放前喺湘西山野夜路上,不時會見到趕屍隊伍,路人一定要迴避,所以有「生人迴避」呢個習俗。趕屍同巫蠱、苗家洞女並稱「湘西三大神秘文化」。關於趕屍嘅真相,歷嚟眾說紛紜——有話其實係用竹竿抬住,幾個人輪流揹扮出嚟;有話係純粹巫術信仰,但到而家都冇科學實證。著名苗族作家沈從文都喺文章提過「辰州有人會趕屍」。趕屍雖然未經證實,但喺湘西民間有極高知名度,仲成為「殭屍」呢啲影視文化嘅靈感來源,成為華人世界最有地域特色嘅都市傳說之一。所以話,呢個故仔唔單止係鬼古,仲係了解苗疆文化嘅一把鑰匙。
資料來源
- 這是一份絕不故弄玄虛的趕屍報告(界面)https://m.jiemian.com/article/2777845.html
- 湘西三大神秘文化——趕屍、蠱術、苗家洞女(Bilibili)https://www.bilibili.com/opus/985132469698166841
- 揭開湘西趕屍人神秘面紗 如傳說中的苗族巫術(趣歷史網)https://www.qulishi.com/news/201701/154891.html
—— 完 ——