東華義莊：大口環寄存棺骨的「靈魂中轉站」

香港鬼故事·凶宅鬼屋

傳說記載

東華義莊位於港島大口環道，香港華人基督教聯會薄扶林道墳場旁，1875年成立。「義莊」之名或略為隱晦，英文「Coffin Home」較為直接。東華義莊於19世紀末開始，與內地及海外會館、官府及慈善團體聯繫，接收及保管來自海外及本地無人照顧的棺柩及骨殖，並運回內地原籍安葬。

歷史上，東華義莊承載着大量異鄉人「落葉歸根」的血淚。19世紀至1925年間，約有300萬名契約勞工前往海外工作，數以十萬華人衣錦還鄉夢碎，最後客死異鄉，遺骸便由海外送回香港暫寄於義莊，等候運回內地原籍安葬。過程一般須6至8個月，有些棺骨甚至在香港等待數十載。至1960年，義莊爆滿，共保存670具棺柩、8060副骨殖、116具骨灰。由於文化大革命等政局及禁運問題，大批棺骨長寄義莊。莊內至今仍保留部分寄存已七八十年的棺骨及骨殖。

坊間傳有這樣的故事：大口環東華義莊附近有一堆遊魂野鬼，被賣豬仔後客死異鄉，一直等待落葉歸根。80年代，義莊更曾傳出殭屍事件。東華義莊曾獲頒香港文物獎「文物保存及修復獎」榮譽大獎及聯合國教科文組織「亞太區文物修復獎」優越大獎。

白話解說

東華義莊喺大口環，係一間「寄存棺材」嘅地方，英文直譯就係「棺材屋」（Coffin Home）。佢1875年成立，作用係接收一啲喺海外或者本地無人照顧嘅棺柩同骨殖，然後安排運返內地原籍安葬，幫啲客死異鄉嘅人「落葉歸根」。點解呢度會猛鬼？就係因為佢係個「靈魂中轉站」——以前成幾十萬華人俾人「賣豬仔」去外國打工，最後客死異鄉，啲遺骸就由海外運返香港暫寄喺呢度，等運返鄉下，有啲棺骨仲等咗幾十年。到1960年嗰陣，義莊爆滿，收埋670副棺材、8000幾副骨殖、百幾具骨灰，單係數目都嚇親人。坊間傳聞，義莊附近有堆遊魂野鬼，係啲賣豬仔之後客死異鄉嘅人，一直等緊返鄉；八十年代仲傳過殭屍事件添。雖然呢度係做善事嘅地方，但係掂到咁多棺材同骨殖，講起嚟都係陰森陰森咁。

資料來源

• 香港01〈大口環曾是靈魂中轉站：助數以萬計華人死後「回家」的東華義莊〉（https://www.hk01.com/社區專題/75579/）
• 東華三院〈東華義莊〉（https://temples.tungwahcsd.org/tung-wah-coffin-home）
• am730〈東院創院總理死後寄住義莊112年〉（https://www.am730.com.hk/column/新聞/東院創院總理死後寄住義莊112年/245961）