民間奇談夜譚

香港鬼故事

驚蟄打小人·祭白虎

香港鬼故事·民間奇談


傳說記載

打小人是流行於香港、廣東珠江三角洲民間的一種巫術儀式,希望藉此驅逐、報復所謂的「小人」。「小人」與「貴人」相對,多指搬弄是非之人。打小人時間不限,但以驚蟄為主,一般會在陰暗的地方進行,如橋底、三叉路口、路旁及山邊——因為傳說這些地方較易招惹鬼神,又有說三叉路口煞氣大,可以克制小人、叉傷小人。

以往中國農業社會,流傳在驚蟄日祭白虎的風俗,祈求藉著白虎的雄威鎮壓蛇蟲鼠蟻,以免害蟲為患。隨著社會轉型,祭白虎的目的變成透過白虎來鎮壓小人,希望為自己帶來好運。相傳白虎為口舌之神,每年驚蟄日會出來覓食、開口噬人,人們於是在黃紙上繪畫黑紋老虎,抹上豬血,獻上生豬肉作祭品供奉;有些地方會用豬油擦白虎牙齒,令牠難以出口傷人,以解口舌之爭。

整個打小人儀式可分為八個部分,包括奉神、稟告、打小人、祭白虎、化解、祈福、進寶、打杯(擲筊),出現聖杯即表示儀式完成。在香港,銅鑼灣及灣仔之間的鵝頸橋橋底,成為打小人的熱門聖地。這項習俗於2009年登上美國《時代雜誌》,成為「2009年亞洲最佳事物」,並被列入香港非物質文化遺產清單。

資料來源:維基百科「打小人」條目;當代中國〈驚蟄打小人 源於粵港澳大灣區習俗〉;香港01〈驚蟄不打小人 為家人祈福〉;明周文化。


白話解說

呢個傳說講每年驚蟄,香港人會去「打小人」、拜白虎——即係話,驚蟄嗰日天氣開始轉,古代農夫話呢日天空會打旱天雷,驚醒蟄伏喺地下嘅蛇蟲鼠蟻,為咗防佢哋破壞農作物,古人就會祭白虎鎮住,因為白虎係獸王,可以驅除百毒。

後嚟社會轉型,祭白虎就變成打小人——用鞋底打一張寫咗「小人」資料嘅紙人仔,將身邊嘅衰人、衰運統統打走。點解要喺橋底、三叉路口打?因為傳說呢啲地方煞氣大、易招惹鬼神,可以克制小人。

香港最出名就係灣仔鵝頸橋橋底,每逢驚蟄,啲「打手」婆婆就喺度「打你個小人頭」,好熱鬧。成個儀式有八個步驟,最後要擲杯擲到聖杯先算完成。呢個習俗仲上過《時代雜誌》,被列入香港非物質文化遺產。即係話,打小人唔單止係迷信,仲係香港好有特色嘅民間文化。

—— 完 ——