油麻地榕樹頭天后廟

香港鬼故事·民間奇談

---

傳說記載

油麻地天后廟位於廟街，是九龍區最大的天后廟。1860年代，港府將尖沙咀的村民遷往油麻地，同時開發該區，天后廟也搬遷至此。廟前廣場種滿茂盛的榕樹，本地人便稱這裡為「榕樹頭」。

油麻地天后廟以天后廟正殿為中，兩側建有觀音廟、城隍廟、觀音樓社壇及油麻地書院。由於廟外種滿榕樹，故亦有人稱此地為「榕樹頭」。

在傳統民間信仰中，天后（媽祖）是保佑海上航行平安的海神，漁民與水上人家尤其信奉。榕樹頭一帶曾是漁民聚居之地，也是祭祀、問卜、聽故事的公共空間。每逢驚蟄，榕樹頭的天后廟亦是市民進行「打小人」等民間儀式的地點之一。作為香港九龍區最繁盛的廟宇之一，榕樹頭天后廟承載著濃厚的民間信仰與地方記憶。

資料來源：城市景昔AR〈1955年的油麻地天后廟〉；思考香港〈油麻地廟街的廟宇建築群〉；漫遊香港古剎〈油麻地天后廟〉；明周文化。

---

白話解說

呢個傳說講油麻地廟街嗰個「榕樹頭」天后廟——點解叫榕樹頭？因為間廟前面種咗好多茂盛嘅榕樹，街坊就叫佢做榕樹頭。天后廟係拜媽祖（天后娘娘）嘅，保佑海上航行平安，以前啲漁民同水上人家好信奉。

話說1860年代，港府將尖沙咀啲村民搬去油麻地開發嗰區，天后廟就係嗰陣搬過去嘅。間廟好大，係九龍區最大嘅天后廟，兩邊仲有觀音廟、城隍廟等等。

喺舊時，榕樹頭唔淨止係拜神嘅地方，仲係漁民聚腳、聽故仔、問卜嘅公共空間，好有人情味。每逢驚蟄，榕樹頭嘅天后廟都會有人去打小人。即係話，呢度係香港民間信仰好重要嘅一個地方，唔淨止有神靈傳說，仲承載住好多香港人嘅集體回憶同鄉土文化。