人面魚：「魚肉好吃否？」的都市傳說

台灣鬼故事·民間奇談

傳說記載

人面魚在台灣有兩種說法。一種是民間傳說中的水棲妖怪，又名「淵魚」「海童」，身軀是大魚卻擁有人面五官，若浮出水面見到人，會開口呵呵嘻笑，甚至以魚鰭做合掌之狀，早在清代《台灣紀事》便有記載。另一種是1990年代興起的都市傳說，於1995年經自由時報刊載廣為流傳：大意是有民眾到高雄岡山溪邊（另一說為嘉義蘭潭）釣起一尾吳郭魚，燒烤欲食之際，突然聽到用閩南語發出的詭異聲音詢問「魚肉好吃否？」（魚肉好吃嗎？），事後拍攝的照片上魚身竟浮現人臉，令人毛骨悚然。此傳說曾登上台視《玫瑰之夜》「鬼話連篇」節目，2018年更改編成電影《人面魚：紅衣小女孩外傳》。

白話解說

呢個係台灣好經典嘅都市傳說，應該好多人都聽過。話說有人去釣魚，釣到一條吳郭魚，諗住燒嚟食，點知喺個火度烤嘅時候，突然聽到有人用閩南話問「魚肉好吃嗎？」，嚇到佢哋即刻唔敢食。仲話影相出嚟，條魚個身度浮現咗個人面，好陰森。後來台灣電視節目仲當成靈異照片咁報道過。其實科學啲睇，可能係光影或者錯覺，但係呢個故仔就咁樣喺台灣流傳開，成為一代人嘅童年陰影，仲拍埋戲。

資料來源

• 中文維基百科〈人面魚 (台灣)〉條目
• 何敬堯、張季雅《妖怪臺灣：三百年島嶼奇幻誌》（聯經）
• 台視《玫瑰之夜》「鬼話連篇」節目