世紀十一（失傳的 Century XI）

諸世紀

概覽

正典《諸世紀》只有十個世紀，所謂「第十一世紀」（Century XI）並不存在於諾氏生前或死後出版的版本中。根據諾氏研究中的傳聞，諾斯特拉達姆斯逝世後，其子塞薩爾（César de Nostredame）曾將部分手稿——據稱包括「第十一世紀」——銷毀或隱藏。然而此說缺乏可靠的史料佐證，學者普遍視之為後世傳奇，正因第十一世紀「失傳」，反而催生大量偽造與臆測。

關於「失傳世紀」的傳聞

• 流傳說法：諾氏晚年曾寫下超過十個世紀的詩稿，塞薩爾因擔心內容過於「敏感」或不合時宜而將之焚毀，只保留十個世紀。
• 考據立場：上述傳聞多見於十七世紀以來的稗官野史與諾氏崇拜者著作，未見於同時代可信檔案。當代學者（如 Peter Lemesurier、Ian Wilson）對此多持保留態度，認為「失傳世紀」可能是後人為了替諾氏「未能言中」的部分開脫而杜撰的故事。

現存所謂「第十一世紀」詩篇的真偽

網路上與部分書籍流傳的「Century XI」四行詩（共約數十首），據學者考證多為後世偽造，或自諾氏年曆、其他預言書改寫而成，並非諾氏本人所著。判別要點：

• 文風與用字與十個正典世紀不符。
• 部分內容夾雜明顯晚於十六世紀的歷史事件或概念。
• 這些「世紀十一」詩並未出現在任何早期印刷版本（1555、1557、1568）中。

因此，本檔不逐首解讀「世紀十一」，而建議讀者將任何標稱「Century XI」的材料視為存疑來源，並以十個正典世紀為可靠文本。

為何仍設「世紀十一」一檔

本系列按「世紀01–12」的架構編排，為求章節完整而設此檔。其目的是釐清「失傳世紀」的真偽，而非提供偽詩的解讀，以免誤導讀者。若讀者只對諾氏確鑿的原著感興趣，可略過本檔與世紀十二，專注於世紀一至十。

資料來源

• 維基百科：Les Propheties、Nostradamus 條目（內容未收錄「世紀十一」，此即失傳之證）。
• 公有領域英譯：Edgar Leoni，Nostradamus: Life and Literature（1961），維基文庫（僅含十個世紀）。
• 關於「失傳世紀」與偽詩之討論，整理自 Lemesurier 與 Wilson 等學者的著作摘要。